Bringing six-second Vines to life as giant animatronic loops in the windows of Lowe’s first Manhattan store